Just finished watching aeroplane!, now watching and listening live at the moment as Feustel and Fincke are floating around outside the space station on their 3rd EVA.
I was just quietly freaking out about going from a 1980 movie to actual 1970's rocket science - and HOLY SH*T I'M WATCHING LIVE AS ASTRONAUTS DO A SPACEWALK !!! - when this came through in the middle of their chatter ...
"Thanks for the clearance Clarence"

(ps yes I know that's not what the movie is called but the swear filter on the board won't let me write the word airp1ane)